OpenEtymology

waterspout

UKˈwɔːtəspaʊtUSˈwɔːtərspaʊt

Meaning

1n.

水龙卷(一种出现在水面上的龙卷风)

2n.

排水管;排水口

Structure

word structure
1
水
+
2
spout
喷口;龙卷

Usage

A waterspout formed over the lake, creating a dramatic column of water.

湖面上形成了一个水龙卷,造就了一道壮观的水柱。

The waterspout from the broken pipe flooded the basement.

破裂水管喷出的水淹没了地下室。

Sailors always keep a watchful eye for waterspouts while at sea.

水手在海上总是警惕地提防水龙卷。

Etymology

该词是英语中的复合词,由两个古英语和古诺尔斯语来源的简单词组合而成。从字面看,“water”(水)和“spout”(喷口/龙卷)直观地描述了“喷水的柱子”或“水上的龙卷”这一自然现象。其词义演变逻辑清晰,由两个语素的字面含义直接复合构成现代含义,既指气象学上的水龙卷,也指人工的排水管,完美体现了词义由具体到专业的自然延伸。

Analysis

Structure
waterspout=water水+spout喷口;龙卷

• water:源自古英语 wæter,意为“水”,指一种常见的液体。

• spout:源自古 Norse 语 spýta,意为“喷出”,指液体或气体从狭口猛烈喷出的现象,也引申指龙卷风。

词源溯源:该词是英语中的复合词,由两个古英语和古诺尔斯语来源的简单词组合而成。从字面看,“water”(水)和“spout”(喷口/龙卷)直观地描述了“喷水的柱子”或“水上的龙卷”这一自然现象。其词义演变逻辑清晰,由两个语素的字面含义直接复合构成现代含义,既指气象学上的水龙卷,也指人工的排水管,完美体现了词义由具体到专业的自然延伸。

Waterspout Meaning & Word Parts (water + spout) | OpenEtymology