weak-minded
UKˌwiːk ˈmaɪndɪdUSˌwiːk ˈmaɪndɪd
Meaning
1adj.
意志薄弱的；优柔寡断的
2adj.
愚蠢的；智力低下的
Structure
word structure
1
weak
虚弱的
2
mind
心智
3
ed
具有...特性的
Usage
He was criticized for being weak-minded and easily influenced by others.
他被批评意志薄弱，容易受他人影响。
The villain in the story often preys on the weak-minded.
故事中的反派常常利用那些意志薄弱的人。
Such weak-minded decisions led the company into a crisis.
如此优柔寡断的决策将公司带入了危机。
Etymology
该词为英语复合词，由“weak”（虚弱）与“mind”（心智）直接组合，并附加形容词后缀“-ed”构成。其词义逻辑清晰：字面意为“心智虚弱的”，最初指意志力或决断力的缺乏，后引申指智力上的低下。它生动体现了将心智比喻为可被“削弱”的实体这一概念。
Analysis
Structure
weak-minded=weak虚弱的+mind心智+ed具有...特性的
• weak：源自古 Norse 语 veikr，意为“柔软的、易弯曲的”，引申为“虚弱的”。
• mind：源自古英语 gemynd，意为“记忆、思考、心智”，源自原始日耳曼语 muniz。
• ed：形容词后缀，源自古英语 -ed/-od，表示“具有某种特征或品质的”。
词源溯源：该词为英语复合词，由“weak”（虚弱）与“mind”（心智）直接组合，并附加形容词后缀“-ed”构成。其词义逻辑清晰：字面意为“心智虚弱的”，最初指意志力或决断力的缺乏，后引申指智力上的低下。它生动体现了将心智比喻为可被“削弱”的实体这一概念。