weeks-long
UKˈwiːks lɒŋUSˈwiːks lɔːŋ
Meaning
1adj.
持续数周的
Structure
word structure
1
weeks
数周
2
long
长的
Usage
The city experienced a weeks-long heat wave that broke historical records.
这座城市经历了一场持续数周的热浪，打破了历史记录。
The negotiation process was a weeks-long endeavor that required immense patience.
谈判是一个持续数周的努力过程，需要极大的耐心。
After the hurricane, the weeks-long recovery effort began with clearing the debris.
飓风过后，以清理废墟开始的恢复工作持续了数周。
Etymology
weeks-long 是一个现代英语复合形容词，由名词 weeks 和形容词 long 直接组合而成。这种“名词+形容词”的结构在英语中常用于描述持续时间（如 hours-long, months-long）。词义直接由字面构成，逻辑清晰：表示某事持续了“数周那么长”的时间，最终演化为“持续数周的”标准含义。
Analysis
Structure
weeks-long=weeks数周+long长的
• weeks: 源自古英语 wice，意为“一周”，复数形式表示多个星期。
• long: 源自古英语 lang，意为“长的”，指时间或空间的长度。
词源溯源：weeks-long 是一个现代英语复合形容词，由名词 weeks 和形容词 long 直接组合而成。这种“名词+形容词”的结构在英语中常用于描述持续时间（如 hours-long, months-long）。词义直接由字面构成，逻辑清晰：表示某事持续了“数周那么长”的时间，最终演化为“持续数周的”标准含义。