well-deserved
UK/ˌwel dɪˈzɜːvd/US/ˌwel dɪˈzɜːrvd/
Meaning
1形容詞
当然の、ふさわしい（賞賛・報酬・罰などが）
Structure
word structure
1
well
よく、十分に
2
deserved
受けるに値する（過去分詞）
Usage
After months of hard work, she finally received a well-deserved promotion.
数ヶ月の努力の末、彼女はついに当然の昇進を得た。
The team celebrated their well-deserved victory with great enthusiasm.
チームは当然の勝利を大いに喜び合った。
He took a well-deserved break after finishing the project.
彼はプロジェクトを終えた後、当然の休憩を取った。
Etymology
「well」は古英語の「wel」に由来し、「よく、十分に」を意味します。「deserved」は古フランス語の「deservir」から来ており、「奉仕によって得る」という意味でした。英語では中英語期に「値する」という意味で定着しました。
Analysis
「well-deserved」は「十分に値する」という意味で、賞賛や報酬、罰などがその人の行動や性質に対して適切であることを強調します。この複合形容詞は、19世紀以降に一般的になり、特に「well-deserved rest」や「well-deserved victory」のように使われます。