well-disciplined
UK/ˌwɛlˈdɪsɪplɪnd/US/ˌwɛlˈdɪsəplɪnd/
Meaning
1形容詞
よく訓練された、規律正しい
Structure
word structure
1
well
よく、十分に
2
disciplined
訓練された、規律のある
Usage
The well-disciplined students finished their assignments on time.
規律正しい生徒たちは、課題を時間通りに終えました。
A well-disciplined army is essential for national defense.
よく訓練された軍隊は国防に不可欠です。
She is well-disciplined in her daily routine, waking up at six every morning.
彼女は毎朝6時に起きるという日課をしっかり守っています。
Etymology
well は古英語の wel（よく）に由来し、disciplined はラテン語の disciplina（教え、訓練）から来た discipline の過去分詞形です。英語では中英語期に discipline が「訓練」の意味で使われ、そこから「規律」の意味に発展しました。
Analysis
well-disciplined は「よく訓練された」という文字通りの意味から、特に集団や個人が規則に従い、自己制御ができている状態を表すようになりました。この複合形容詞は、教育や軍隊、職場などで肯定的な評価として用いられます。