windage
Meaning
风力影响；风力修正量（射击术语）
风阻（机械工程术语）
通风空隙（航海术语）
Structure
Usage
The sniper adjusted his scope for windage before taking the shot.
狙击手在开枪前根据风力修正量调整了瞄准镜。
Excessive windage can reduce the efficiency of a mechanical system.
过大的风阻会降低机械系统的效率。
The design of the old ship allowed for considerable windage, making it difficult to handle in strong gusts.
这艘旧船的设计留有较大的通风空隙，导致它在强风中难以操控。
Etymology
“Windage”由基础名词“wind”与后缀“-age”结合构成，字面意为“由风引起的结果或状态”。该词最初用于航海领域，指帆与风之间的相互作用或船只的通风设计。随着弹道学的发展，其含义延伸至射击领域，特指子弹或炮弹在飞行中因风力影响而产生的偏差量，以及为修正此偏差所需进行的调整。词义演变清晰地体现了从“风本身”到“风造成的影响”这一逻辑延伸。
Analysis
• wind: 源自古英语单词“wind”，指流动的空气，与德语“Wind”和拉丁语“ventus”同源，含义始终为“风”。
• age: 源自拉丁语后缀“-aticum”，经由古法语“-age”进入英语，用于构成名词，表示状态、结果或集合概念。
词源溯源： “Windage”由基础名词“wind”与后缀“-age”结合构成，字面意为“由风引起的结果或状态”。该词最初用于航海领域，指帆与风之间的相互作用或船只的通风设计。随着弹道学的发展，其含义延伸至射击领域，特指子弹或炮弹在飞行中因风力影响而产生的偏差量，以及为修正此偏差所需进行的调整。词义演变清晰地体现了从“风本身”到“风造成的影响”这一逻辑延伸。