OpenEtymology

winded

UKˈwɪndɪdUSˈwɪndɪd

Meaning

1adj.

喘不过气的,呼吸急促的

Structure

word structure
1
风;呼吸
+
2
ed
形容词后缀

Usage

After running up the stairs, I was completely winded.

跑上楼梯后,我完全喘不过气了。

The boxer was winded by a blow to the stomach.

拳击手腹部受了一击,一时喘不上气。

She felt winded but exhilarated after the sprint.

短跑结束后她虽气喘吁吁,却感到兴奋不已。

Etymology

单词 winded 由古英语词根 wind(风,呼吸)与形容词后缀 -ed 结合构成,字面意为“被风影响的”或“充满呼吸的”。其词义演变紧扣“风”与“呼吸”在古英语中的天然联系——急促的呼吸如同遭遇强风冲击。因此,winded 生动描绘了因剧烈运动或惊吓而“呼吸急促、喘不过气”的生理状态,仿佛被一阵风夺走了呼吸。

Analysis

Structure
winded=wind风;呼吸+ed形容词后缀

• wind:源自古英语单词 wind,意为“风”或“呼吸”。在生理学语境中,wind 可引申指“呼吸的气息”或“呼吸能力”。

• ed:形容词后缀,源自古英语 -ed, -od,用于名词或动词后构成形容词,表示“具有...特征的”或“处于...状态的”。

词源溯源:单词 winded 由古英语词根 wind(风,呼吸)与形容词后缀 -ed 结合构成,字面意为“被风影响的”或“充满呼吸的”。其词义演变紧扣“风”与“呼吸”在古英语中的天然联系——急促的呼吸如同遭遇强风冲击。因此,winded 生动描绘了因剧烈运动或惊吓而“呼吸急促、喘不过气”的生理状态,仿佛被一阵风夺走了呼吸。

Winded Meaning & Word Parts (wind + ed) | OpenEtymology