woman-centered
UK/ˈwʊmənˌsɛntəd/US/ˈwʊmənˌsɛntərd/
Meaning
1形容詞
女性を中心に据えた、女性中心の
Structure
word structure
1
woman
女性
2
centered
中心に置かれた
Usage
The clinic offers woman-centered healthcare that prioritizes patients' needs.
そのクリニックは、患者のニーズを優先する女性中心の医療を提供している。
Her research takes a woman-centered approach to economic development.
彼女の研究は、経済発展に対して女性中心のアプローチを取っている。
The film is praised for its woman-centered narrative.
その映画は、女性中心の物語として賞賛されている。
Etymology
woman は古英語の wīfmann（女性）に由来し、centered はラテン語の centrum（中心）を経由した center に接尾辞 -ed が付いた形です。この複合語は、女性を中心に据えるという概念を表すために、近代英語で形成されました。
Analysis
woman-centered は、女性を焦点や優先事項とする考え方やアプローチを指します。この語は、フェミニズムや社会科学の文脈で、男性中心の視点に対抗する概念として広まりました。現代では、医療、教育、ビジネスなど様々な分野で、女性の視点やニーズを重視する姿勢を表すのに使われます。