OpenEtymology

women-specific

UK/ˈwɪmɪn spəˈsɪfɪk/US/ˈwɪmɪn spəˈsɪfɪk/

Meaning

1形容詞

女性に特有の、女性だけを対象とした

Structure

word structure
1
women
女性(複数形)
+
2
特定の、特有の

Usage

The hospital has opened a new women-specific health clinic.

その病院は、女性特有の健康問題を扱う新しいクリニックを開設した。

The study focused on women-specific risk factors for heart disease.

その研究は、心臓病の女性特有の危険因子に焦点を当てた。

This training program is designed to address women-specific career challenges.

この研修プログラムは、女性特有のキャリア上の課題に対処するために設計されている。

Etymology

women は古英語の wīfmann(女性)の複数形 wīfmen に由来し、現代英語では女性の複数形として定着した。specific はラテン語 specificus(種を形成する)から来ており、英語では「特定の」という意味で使われる。この2語が結びつき、女性に特化したという意味の複合形容詞が形成された。

Analysis

women-specific は、女性を表す women と、特定の・特有のを意味する specific を組み合わせた複合語である。この語は、女性にのみ当てはまる性質や、女性だけを対象とした事物を指すために用いられる。比較的新しい語で、医療や政策、製品開発など、女性に焦点を当てた文脈で使われることが多い。

Women-specific Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology