OpenEtymology

brunch

UKbrʌntʃUSbrʌntʃ

Meaning

1n.

早午餐(早餐和午餐的合并餐)

Structure

word structure
1
br
早餐
+
2
unch
午餐

Usage

We enjoyed a leisurely brunch at the café on Sunday.

周日我们在咖啡馆享用了一顿悠闲的早午餐。

Brunch is perfect for late risers who miss breakfast.

早午餐完美适合错过早餐的晚起者。

The hotel offers a lavish brunch buffet every weekend.

这家酒店每周末提供丰盛的早午餐自助。

Etymology

19世纪末英国幽默作家 Lewis Carroll 首次提出“早午餐”概念,但“brunch”一词由 1895 年《Hunter’s Weekly》杂志正式创造,通过混合 breakfast 和 lunch 的首尾部分构成。这种拼合(portmanteau)体现了现代生活节奏中对两餐合并的需求,词义直接由两个语素字面叠加而成。

Analysis

Structure
brunch=br早餐+unch午餐

• br:缩写自 breakfast(早餐),现代含义保留“早餐”概念。

• unch:缩写自 lunch(午餐),现代含义保留“午餐”概念。

词源溯源: 19世纪末英国幽默作家 Lewis Carroll 首次提出“早午餐”概念,但“brunch”一词由 1895 年《Hunter’s Weekly》杂志正式创造,通过混合 breakfast 和 lunch 的首尾部分构成。这种拼合(portmanteau)体现了现代生活节奏中对两餐合并的需求,词义直接由两个语素字面叠加而成。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

brunch是什么意思?早午餐|词根词缀 br+unch 与词源 | OpenEtymology