OpenEtymology

controversy

UKˈkɒn.trə.vɜː.siUSˈkɑːn.trə.vɜːr.si

Meaning

1n.

争议,公开辩论(指观点对立的公开争论)

2n.

分歧,争论(泛指任何意见冲突)

Structure

word structure
1
contro
相反
+
2
转向
+
3
y
名词后缀

Usage

The new policy sparked a major controversy among scientists.

这项新政策在科学界引发了重大争议。

Her book revived the controversy over climate change.

她的书重新激起了关于气候变化的争论。

The decision was made without controversy.

该决定毫无异议地通过了。

Etymology

Controversy 的基因里刻着“对立转向”的古老密码。拉丁语 controversia 原指“法庭上的辩论”,由 contro-(对立)和 versus(转向)组合而成,生动描绘了双方观点针锋相对、不断转向驳斥的场景。这一意象穿越千年,仍活跃在现代英语中,泛指任何激烈的公开争论。

Analysis

Structure
controversy=contro相反+vers转向+y名词后缀

• contro-:源自拉丁语 contra(意为“反对、相反”),在英语中保留拼写变体 contro-,用于构成对立含义的词汇(如 contradict)。

• -vers-:源自拉丁语 vertere(意为“转向”),在英语中衍生出与“方向变化”相关的词根(如 reverse, versus)。

• -y:名词后缀,表示状态或性质(如 harmony, victory)。

词源溯源: Controversy 的基因里刻着“对立转向”的古老密码。拉丁语 controversia 原指“法庭上的辩论”,由 contro-(对立)和 versus(转向)组合而成,生动描绘了双方观点针锋相对、不断转向驳斥的场景。这一意象穿越千年,仍活跃在现代英语中,泛指任何激烈的公开争论。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

controversy是什么意思?争议|词根词缀 contro+vers+y 与词源 | OpenEtymology