factotum
Meaning
杂工;打杂的人(指从事各种杂务的人)
多面手(比喻可处理多种任务的人或工具)
Structure
Usage
The office factotum handles everything from mail sorting to coffee brewing.
这位办公室杂工从分拣邮件到煮咖啡无所不包。
In small startups, employees often act as factotums to cover diverse roles.
在小初创公司中,员工常需身兼多职。
This multitool is a true factotum for outdoor adventures.
这款多功能工具是户外冒险的真正万能帮手。
Etymology
16世纪直接从拉丁语短语 fac totum(字面“做全部”)借用,最初指代仆人中的“万能打杂者”。词根逻辑清晰:fac(行动力)与 totum(全面性)结合,生动体现“包揽杂务”的核心含义。后引申为“多面手”,强调能力多样性,词义从具体职务转向抽象能力描述。
Analysis
• fac:源自拉丁语 facere(意为“做”),现代英语中见于 factory(工厂)、manufacture(制造)。
• totum:源自拉丁语 totus(意为“全部”),现代英语中见于 total(总计)。
词源溯源: 16世纪直接从拉丁语短语 fac totum(字面“做全部”)借用,最初指代仆人中的“万能打杂者”。词根逻辑清晰:fac(行动力)与 totum(全面性)结合,生动体现“包揽杂务”的核心含义。后引申为“多面手”,强调能力多样性,词义从具体职务转向抽象能力描述。
词族 · Word families
浏览全部在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome