gingerly
UKˈdʒɪndʒəliUSˈdʒɪndʒərli
Meaning
1adv.
小心翼翼地;谨慎地
2adj.
谨慎的;轻手轻脚的
Structure
word structure
1
ginger
源自古法语 gensor(优雅的)
2
ly
副词后缀
Usage
She picked up the fragile vase gingerly.
她小心翼翼地捧起那个易碎的花瓶。
He walked gingerly across the icy path.
他谨慎地走过结冰的小路。
The chef added the spice gingerly to avoid overpowering the dish.
厨师谨慎地加入香料,以免掩盖菜肴的原味。
Etymology
“gingerly”最初与“优雅”相关,源自法语词汇 gensor。随着语义演变,其核心含义逐渐聚焦于“谨慎的动作”,可能因优雅动作常需小心控制。现代用法中,副词后缀 -ly 强化了行为方式的描述,最终形成“小心翼翼”的现代词义。
Analysis
Structure
gingerly=ginger源自古法语 gensor(优雅的)+ly副词后缀
• ginger:源自古法语 gensor(优雅的、精致的),后演变为英语中与“谨慎动作”相关的含义。
• ly:副词后缀,表示方式或状态。
词源溯源: “gingerly”最初与“优雅”相关,源自法语词汇 gensor。随着语义演变,其核心含义逐渐聚焦于“谨慎的动作”,可能因优雅动作常需小心控制。现代用法中,副词后缀 -ly 强化了行为方式的描述,最终形成“小心翼翼”的现代词义。
在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome