OpenEtymology

medium-hot

UKˈmiːdiəm hɒtUSˈmiːdiəm hɑːt

Meaning

1adj.

(尤指辣度)中辣的,微辣的

Structure

word structure
1
中等的
+
2
hot
热的

Usage

The salsa is labeled medium-hot, so it should be tolerable for most people.

这种莎莎酱标为“中辣”,对大多数人来说应该是可以接受的辣度。

He prefers medium-hot wings because they have flavor without being overwhelming.

他更喜欢中辣鸡翅,因为它们有风味又不会过于刺激。

The curry comes in mild, medium-hot, and extra-hot options.

这种咖喱提供微辣、中辣和特辣三种选择。

Etymology

该复合词由 medium(中等)与 hot(热/辣)直接组合而成,直观体现了“中等热度”或“中等辣度”的核心含义。其逻辑清晰,通过两个基础形容词的拼接直接构建出程度介于“温和”与“强烈”之间的新概念,常见于描述食物辣度或温度梯度。

Analysis

Structure
medium-hot=medium中等的+hot热的

• medium:源自拉丁语 medius(意为“中间的”),在英语中表示“中等程度或大小”。

• hot:源自古英语 hāt(意为“高温的”),在现代英语中常指温度高或辣味强烈。

• 词源溯源:该复合词由 medium(中等)与 hot(热/辣)直接组合而成,直观体现了“中等热度”或“中等辣度”的核心含义。其逻辑清晰,通过两个基础形容词的拼接直接构建出程度介于“温和”与“强烈”之间的新概念,常见于描述食物辣度或温度梯度。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

medium-hot是什么意思?中辣的|词根词缀 medium+hot 与词源 | OpenEtymology