OpenEtymology

oneself

UKwʌnˈselfUSwʌnˈself

Meaning

1pron.

自己,自身(强调个体独立性或反身动作的承受者)

Structure

word structure
1
one
一;个体
+
2
self
自身

Usage

One should learn to rely on oneself.

人应学会依靠自己。

Talking to oneself can be a sign of stress.

自言自语可能是压力大的表现。

The key to happiness is being true to oneself.

幸福的关键在于忠于自我。

Etymology

古英语短语 ān self 通过合并演变为 oneself,字面意为“一个自身”。最初用于强调动作回归主体(如“伤害自己”),后扩展为泛指独立个体(如“靠自己”)。词义逻辑清晰:one 弱化数字含义,转为抽象个体;self 强化反身属性,共同构成现代反身代词的核心功能。

Analysis

Structure
oneself=one一;个体+self自身

• one:源自古英语 ān(数字“一”),引申为“个体”或“泛指的人”。

• self:源自古英语 self(自身),与德语 selbst 同源,表示“同一性”或“反身性”。

词源溯源: 古英语短语 ān self 通过合并演变为 oneself,字面意为“一个自身”。最初用于强调动作回归主体(如“伤害自己”),后扩展为泛指独立个体(如“靠自己”)。词义逻辑清晰:one 弱化数字含义,转为抽象个体;self 强化反身属性,共同构成现代反身代词的核心功能。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

oneself是什么意思?自己|词根词缀 one+self 与词源 | OpenEtymology