OpenEtymology

party-state

UKˈpɑːti steɪtUSˈpɑːrti steɪt

Meaning

1n.

党国,政党国家(指由单一政党主导和控制的国家体制)

Structure

word structure
1
政党
+
2
state
国家

Usage

The party-state system emphasizes the leading role of the communist party in all aspects of governance.

党国体制强调共产党在治理所有方面的领导作用。

Scholars debate the long-term stability of the party-state model in the modern world.

学者们就党国模式在现代世界的长期稳定性进行辩论。

The constitution establishes the country as a party-state under the guidance of its founding ideology.

宪法规定该国是在其建国思想指导下的党国。

Etymology

该词是20世纪出现的政治学术复合词,直接由两个基础英语单词“party”(政党)和“state”(国家)拼接构成。其词源清晰地反映了概念本身:指政党与国家机器高度融合的政治体制,即政党全面控制国家政权,形成“党国一体”的独特治理结构。该词的演变没有复杂的古典词根转化过程,而是通过两个简单概念的直接组合,精准描述了现代政治中的一种特定国家形态。

Analysis

Structure
party-state=party政党+state国家

• party:源自中古英语 partie(部分、一方),进一步源自拉丁语 partīre(分开)。此处指现代意义上的政治“政党”。

• state:源自中古英语 stat(地位、条件),进一步源自拉丁语 status(站立方式、状况)。此处指政治实体“国家”。

词源溯源:该词是20世纪出现的政治学术复合词,直接由两个基础英语单词“party”(政党)和“state”(国家)拼接构成。其词源清晰地反映了概念本身:指政党与国家机器高度融合的政治体制,即政党全面控制国家政权,形成“党国一体”的独特治理结构。该词的演变没有复杂的古典词根转化过程,而是通过两个简单概念的直接组合,精准描述了现代政治中的一种特定国家形态。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

party-state是什么意思?党国|词根词缀 party+state 与词源 | OpenEtymology