pathos
Meaning
(文学、艺术或事件引发的)悲悯感,哀婉
(修辞学中的)情感感染力
Structure
Usage
The film's climax was filled with pathos, leaving the audience in tears.
电影的高潮充满悲情,让观众潸然泪下。
His speech relied more on pathos than logical arguments.
他的演讲更依赖情感渲染而非逻辑论证。
The abandoned puppy's eyes held a quiet pathos.
那只被遗弃的小狗眼中带着无声的哀伤。
Etymology
Pathos 直接借自希腊语,原指“苦难”或“强烈的情感体验”。在古典修辞学中,它与 logos(理性)和 ethos(道德)并列,成为说服力的三大支柱。随着词义演变,pathos 逐渐特指通过唤起同情或悲伤来打动受众的艺术手法,最终融入英语表示“哀婉的感染力”。其词根 path- 仍活跃于现代词汇(如 empathy、pathetic),始终围绕“情感”这一核心。
Analysis
• path:源自希腊语 pathos(“痛苦、感受”),现保留“情感体验”的核心含义。
• os:希腊语名词后缀,无独立含义,标记抽象概念。
词源溯源: Pathos 直接借自希腊语,原指“苦难”或“强烈的情感体验”。在古典修辞学中,它与 logos(理性)和 ethos(道德)并列,成为说服力的三大支柱。随着词义演变,pathos 逐渐特指通过唤起同情或悲伤来打动受众的艺术手法,最终融入英语表示“哀婉的感染力”。其词根 path- 仍活跃于现代词汇(如 empathy、pathetic),始终围绕“情感”这一核心。
词族 · Word families
浏览全部在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome