OpenEtymology

perpetrate

UKˈpɜːpətreɪtUSˈpɜːrpətreɪt

Meaning

1vt.

犯(罪或错误);实施(恶行)

Structure

word structure
1
per
完全
+
2
petr
寻求
+
3
ate
动词后缀

Usage

The gang perpetrated a series of robberies in the city.

该团伙在城里犯下了一系列抢劫案。

He was shocked to discover his colleague had perpetrated fraud.

他震惊地发现同事实施了欺诈。

The law aims to punish those who perpetrate violence.

该法律旨在惩罚实施暴力者。

Etymology

Perpetrate 源自拉丁语 perpetrare(“完成、实施”),由 per-(强调)和 petrare(“尝试、追求”)构成。词根 petr- 隐含“主动行动”的意味,后演变为带有负面色彩的“实施恶行”。现代英语中,该词专指实施犯罪行为或错误,词义从“完成”窄化为“作恶”。

Analysis

Structure
perpetrate=per完全+petr寻求+ate动词后缀

• per-(拉丁语前缀,表“完全、彻底”) • petr-(源自拉丁语 petere,意为“寻求、攻击”) • -ate(动词后缀,表动作行为)

词源溯源: Perpetrate 源自拉丁语 perpetrare(“完成、实施”),由 per-(强调)和 petrare(“尝试、追求”)构成。词根 petr- 隐含“主动行动”的意味,后演变为带有负面色彩的“实施恶行”。现代英语中,该词专指实施犯罪行为或错误,词义从“完成”窄化为“作恶”。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

perpetrate是什么意思?犯|词根词缀 per+petr+ate 与词源 | OpenEtymology