streaked
Meaning
有条纹的,有斑纹的
焦虑不安的,恐慌的(俚语)
Structure
Usage
The bird has a streaked brown and white plumage.
这只鸟长着棕白相间的条纹羽毛。
He was streaked with mud after working in the garden.
在花园干活后,他浑身都是泥道子。
She was totally streaked about the upcoming exam.
她对即将到来的考试感到极度焦虑。
Etymology
单词 “streaked” 的核心是名词 “streak”,它描绘了一条因快速划过或击打而产生的线状痕迹。后缀 “-ed” 则像一个标签,将这种“拥有条纹”的特性赋予某个物体。因此,从词源逻辑上看,streaked 的字面意义就是“带有条纹的”。其俚语含义“焦虑不安的”则是一种生动的引申,形象地描绘了因极度紧张而“吓得脸色发白(出现条纹)”的心理状态。
Analysis
• streak:源自古英语 strica,意为“笔触、线条、条纹”,与“stroke”(击打)同源,指划过或击打后留下的线状痕迹。
• ed:形容词后缀,源自古英语 -ede,表示“具有...特征的”或“已...的”。
词源溯源: 单词 “streaked” 的核心是名词 “streak”,它描绘了一条因快速划过或击打而产生的线状痕迹。后缀 “-ed” 则像一个标签,将这种“拥有条纹”的特性赋予某个物体。因此,从词源逻辑上看,streaked 的字面意义就是“带有条纹的”。其俚语含义“焦虑不安的”则是一种生动的引申,形象地描绘了因极度紧张而“吓得脸色发白(出现条纹)”的心理状态。
词族 · Word families
浏览全部在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome