OpenEtymology

superannuated

UKˌsuːpərˈænjueɪtɪdUSˌsuːpərˈænjueɪtɪd

Meaning

1adj.

年老无用的;过时的;退休的

Structure

word structure
1
super
超过
+
2
年
+
3
ated
形容词后缀

Usage

The company is replacing its superannuated computer systems with modern technology.

公司正在用现代技术更换其过时的计算机系统。

He was forced to retire, feeling superannuated and discarded by the industry.

他被迫退休,感觉自己年老无用并被行业抛弃。

The policy is superannuated and no longer applies to the current situation.

这项政策已经过时,不再适用于当前情况。

Etymology

该词直接源自中世纪拉丁语 superannuatus(过去分词),字面意思为“超过一年(的年龄)”。其核心逻辑由 super-(超过)和 -annu-(年)构成,最初指因超龄而不再适用或失效。这一概念后来从指代人“因超龄而退休”或“年老体衰”,逐渐扩展到指事物“因年代久远而过时、陈旧”,生动体现了年龄与价值衰减之间的隐喻关联。

Analysis

Structure
superannuated=super超过+annu年+ated形容词后缀

• super: 源自拉丁语 super,意为“在…之上,超过”。

• annu: 源自拉丁语 annus,意为“年”。

• ated: 形容词后缀,表示状态或特征。

词源溯源:该词直接源自中世纪拉丁语 superannuatus(过去分词),字面意思为“超过一年(的年龄)”。其核心逻辑由 super-(超过)和 -annu-(年)构成,最初指因超龄而不再适用或失效。这一概念后来从指代人“因超龄而退休”或“年老体衰”,逐渐扩展到指事物“因年代久远而过时、陈旧”,生动体现了年龄与价值衰减之间的隐喻关联。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

superannuated是什么意思?年老无用的|词根词缀 super+annu+ated 与词源 | OpenEtymology