OpenEtymology

trump

UKtrʌmpUStrʌmp

Meaning

1n.

王牌;喇叭声;重要人物

2vt.

出王牌胜过;胜过;吹喇叭

3vi.

吹喇叭;出王牌

Structure

word structure
1
trump
喇叭/王牌

Usage

He played his trump card to win the game.

他打出王牌赢得了比赛。

The sound of a trump echoed through the valley.

喇叭声在山谷中回荡。

Her intelligence trumped all other candidates.

她的智慧胜过所有其他候选人。

Etymology

Trump 最初为拟声词,模仿喇叭的声响(trum-p),通过古法语进入英语。15世纪后,“王牌”义项出现,可能因王牌在游戏中具有压倒性优势,如同喇叭的宣告功能。现代引申义“重要人物”则进一步强化了“决定性”或“突出”的语义逻辑。

Analysis

Structure
trump=trump喇叭/王牌

• trump:拟声词根,模仿喇叭的声音,后引申为“喇叭”和“王牌”(因王牌在游戏中具有决定性作用,类似喇叭的宣告性)。

词源溯源: Trump 最初为拟声词,模仿喇叭的声响(trum-p),通过古法语进入英语。15世纪后,“王牌”义项出现,可能因王牌在游戏中具有压倒性优势,如同喇叭的宣告功能。现代引申义“重要人物”则进一步强化了“决定性”或“突出”的语义逻辑。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

trump是什么意思?王牌|词源、例句与同根词 | OpenEtymology