OpenEtymology

unkempt

UKʌnˈkɛm(p)tUSʌnˈkɛm(p)t

Meaning

1adj.

不整洁的(尤指头发或外表凌乱)

2adj.

邋遢的,未经打理的

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
kempt
梳理的

Usage

His hair was unkempt after days of camping.

露营多日后,他的头发乱蓬蓬的。

The garden looked wild and unkempt.

花园看起来荒芜而杂乱。

She appeared at the meeting surprisingly unkempt.

她意外地以邋遢形象出现在会议上。

Etymology

“Kempt”原为“梳理整齐”之意,但现代英语中已几乎消失,仅以否定形式“unkempt”留存。词根逻辑直白:否定(un-)+ 整洁(kempt)= 凌乱未打理的状态。这一演变生动体现了语言对否定形式的偏好保留现象。

Analysis

Structure
unkempt=un否定+kempt梳理的

• un-:否定前缀,源自古英语,表示“不”或“相反”。

• kempt:源自中古英语 kembed(梳理的),是动词 kemb(梳理)的过去分词形式,现仅保留于否定形式中。

词源溯源: “Kempt”原为“梳理整齐”之意,但现代英语中已几乎消失,仅以否定形式“unkempt”留存。词根逻辑直白:否定(un-)+ 整洁(kempt)= 凌乱未打理的状态。这一演变生动体现了语言对否定形式的偏好保留现象。

在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome

unkempt是什么意思?不整洁的|词根词缀 un+kempt 与词源 | OpenEtymology