well-greased
Meaning
涂了充足润滑油的;润滑良好的
(比喻)运行顺畅的;熟练高效的
Structure
Usage
The well-greased hinges of the door opened without a sound.
涂了充足润滑油的门铰链无声地打开了。
The team's well-greased operation ensured the event ran smoothly.
团队熟练高效的运作确保了活动顺利进行。
He moved through the crowd with well-greased ease.
他在人群中穿梭自如,行动流畅。
Etymology
该复合词由副词 well 与动词 grease 的过去分词形式组合而成,字面意为“被良好地涂抹了油脂的”。其核心逻辑源于机械时代——充分润滑的机器部件能减少摩擦、顺畅运转。词义由此从具体的物理润滑,自然引申至形容任何系统、流程或表演“像上了油的机器一样”高效流畅、毫无滞碍,生动体现了从物理状态到抽象效能的隐喻演变。
Analysis
• well: 源自古英语 wel,表示“良好地”、“充分地”,强调程度或状态。
• grease: 源自盎格鲁-法语 grece、古法语 graisse,意为“动物脂肪”或“油脂”,此处作动词词根表示“涂抹油脂”。
• ed: 古英语派生形容词后缀,表示“已…的”、“被…的”。
词源溯源:该复合词由副词 well 与动词 grease 的过去分词形式组合而成,字面意为“被良好地涂抹了油脂的”。其核心逻辑源于机械时代——充分润滑的机器部件能减少摩擦、顺畅运转。词义由此从具体的物理润滑,自然引申至形容任何系统、流程或表演“像上了油的机器一样”高效流畅、毫无滞碍,生动体现了从物理状态到抽象效能的隐喻演变。
在电脑上用 Chrome 浏览其他网站时,选中单词也能这样查词源。 了解 Chrome 扩展 · 添加至 Chrome