OpenEtymology

arouse

UK/əˈraʊz/US/əˈraʊz/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

(感情・反応などを)引き起こす、喚起する

2他動詞

(人を)目覚めさせる、覚醒させる

3自動詞

目覚める、覚醒する

Structure

word structure
1
a
~へ、~にする
+
2
rouse
目覚めさせる、起こす

Usage

The strange noise aroused the sleeping dog.

その奇妙な音で眠っていた犬が目を覚ました。

Her speech aroused great enthusiasm among the audience.

彼女のスピーチは聴衆の間に大きな熱意を引き起こした。

He aroused from his deep sleep when the alarm rang.

目覚まし時計が鳴ると、彼は深い眠りから目覚めた。

Etymology

arouseは、中英語のrousen(跳ね上がる、起こす)に、強調や方向を表す接頭辞a-が付いた形に由来します。rousenはさらに古フランス語やゲルマン語派の語と関連があるとされますが、正確な起源は不明な点もあります。

Analysis

元々は「目覚めさせる」という具体的な動作を表していましたが、後に比喩的に「感情や反応を引き起こす」という抽象的な意味へ拡張しました。現代では、特に興味や疑念、怒りなどの感情を喚起する場合によく使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

arouseの意味と語源:(感情・反応などを)引き起こす、喚起する | OpenEtymology