OpenEtymology

arrangement

UK/əˈreɪndʒmənt/US/əˈreɪndʒmənt/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

取り決め、準備、手配

2名詞

配置、配列、整理

3名詞

編曲、アレンジ

Structure

word structure
1
arrange
整える、配置する
+
2
ment
行為・結果・状態を表す名詞化

Usage

We need to make arrangements for the meeting.

会議の準備をしなければなりません。

The arrangement of the furniture in the room was very pleasing.

部屋の家具の配置はとても心地よいものでした。

She played a beautiful piano arrangement of the song.

彼女はその曲の美しいピアノ編曲を演奏しました。

Etymology

arrangement は、動詞 arrange に名詞化接尾辞 -ment が付いた語です。arrange は古フランス語の arengier(整列させる)に由来し、さらに遡ると a-(~へ)と rengier(並べる)に分けられます。rengier はゲルマン語起源の rang(列)と関連があります。英語には15世紀頃にフランス語から借用されました。

Analysis

元々は「整列させること」という具体的な行為を指していましたが、後に「物事を整えること」や「取り決め」という抽象的な意味に拡張されました。さらに音楽の分野では「編曲」という専門的な意味も発達しました。現代では、準備や手配、配置、編曲など、幅広い意味で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

arrangementの意味と語源:取り決め、準備、手配 | OpenEtymology