OpenEtymology

betoken

UK/bɪˈtəʊkən/US/bɪˈtoʊkən/

Meaning

1他動詞

(物事が)~を表す、~の前兆となる

Structure

word structure
1
be
~にする、~と見なす(強調や他動詞化)
+
2
token
しるし、象徴

Usage

The sudden silence betokened the arrival of the king.

突然の静けさは王の到着を告げるものだった。

Her smile betokened her approval of the plan.

彼女の微笑みはその計画への賛成を表していた。

Dark clouds betoken a coming storm.

暗い雲は嵐の前兆である。

Etymology

古英語のbetācnian(示す、意味する)に由来し、これはbe-(強調)とtācnian(示す)から成る。tācnianはtācen(しるし)に由来する。

Analysis

元々は「しるしを与える」という意味で、そこから「何かを示す、前兆となる」という意味に発展した。現代ではやや文語的・古風な響きがあり、特に「前兆となる」という意味で使われることが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

betokenの意味と語源:(物事が)~を表す、~の前兆となる | OpenEtymology