car-sharing
Meaning
カーシェアリング、自動車の共同利用
Structure
Usage
Car-sharing is becoming popular in big cities as a cost-effective alternative to owning a car.
カーシェアリングは、車を所有するよりも費用対効果の高い代替手段として、大都市で人気が高まっています。
She uses a car-sharing service to run errands on weekends.
彼女は週末の用事を済ませるためにカーシェアリングサービスを利用しています。
The company promotes car-sharing to reduce traffic congestion and pollution.
その会社は、交通渋滞と大気汚染を減らすためにカーシェアリングを推進しています。
Etymology
car-sharingは、英語のcar（自動車）とsharing（共有）を組み合わせた複合語です。carは古英語のcarrに遡り、ラテン語のcarrum（二輪車）を経由して、現代の自動車を指すようになりました。sharingは動詞shareの現在分詞で、shareは古英語のscearu（分割、分け前）に由来します。この複合語は20世紀後半に、自動車を個人所有せず複数の利用者で共同利用する概念とともに生まれました。
Analysis
car-sharingは、自動車の所有から利用へという社会の変化を反映して生まれた比較的新しい語です。元々は「自動車を分け合う」という文字通りの意味から、特定のサービス形態を指すようになりました。現代では、会員制で車を時間単位で借りるシステムを一般的に指し、環境意識や都市部の駐車場問題への関心から広まりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加