down-and-out
UK/ˌdaʊn ənd ˈaʊt/US/ˌdaʊn ənd ˈaʊt/
Meaning
1形容詞
無一文で、落ちぶれた、困窮した
2名詞
落ちぶれた人、無一文の人
Structure
word structure
1
down
下へ、落ちて
2
and
そして（接続詞）
3
out
外へ、外れた状態
Usage
After losing his job and his home, he was completely down-and-out.
仕事と家を失った後、彼は完全に落ちぶれてしまった。
The charity provides meals and shelter for the down-and-out.
その慈善団体は、落ちぶれた人々に食事と宿を提供している。
She wrote a novel about a down-and-out artist struggling in the city.
彼女は、都会で苦闘する落ちぶれた芸術家についての小説を書いた。
Etymology
この語は、英語の副詞down（下へ）とout（外へ）を接続詞andで結んだ成句に由来します。もともとはボクシングなどの競技で「倒れて立ち上がれない」状態を指す表現でした。
Analysis
19世紀後半に、ボクシングでノックアウトされた選手を表す「down and out」という表現が生まれました。その後、比喩的に「社会的に落ちぶれて無一文の状態」を意味するようになり、形容詞や名詞として使われるようになりました。現代では、経済的・社会的に困窮した人を指す一般的な表現です。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加