Meaning
1他動詞
（物を）しっかりと埋め込む、はめ込む
2他動詞
（考え・感情などを）深く植え付ける、根付かせる
3他動詞
（メディアやコードを）埋め込む、組み込む
Structure
word structure
1
em
中へ、の中に
2
bed
寝床、土台
Usage
The fossil was embedded in the rock.
その化石は岩に埋め込まれていた。
The idea of freedom is deeply embedded in their culture.
自由という考えは彼らの文化に深く根付いている。
You can embed the video in your blog post.
その動画をブログ記事に埋め込むことができます。
Etymology
embed は、古英語の bedd（寝床）に接頭辞 in- が付いた形に由来します。in- は後に b の前で em- に変化しました。元々は「寝床に置く」という具体的な意味でしたが、後に「しっかりと置く、埋め込む」という意味に発展しました。
Analysis
embed は、接頭辞 em-（中へ）と語根 bed（寝床）から成り、文字通りには「寝床の中に置く」という意味です。この物理的な「埋め込む」という意味から、比喩的に「考えや感情を深く植え付ける」という意味が生まれ、さらに現代ではデジタルコンテンツを他の文書やウェブページに組み込むという意味にも拡張されました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加