OpenEtymology

emigration

UK/ˌemɪˈɡreɪʃn/US/ˌemɪˈɡreɪʃn/

Meaning

1名詞

国外への移住、移民(自国を離れて他国へ移り住むこと)

Structure

word structure
1
e
外へ、離れて
+
2
移動する、移住する
+
3
ation
~すること、~の状態(名詞化)

Usage

The emigration of skilled workers has increased in recent years.

近年、熟練労働者の国外移住が増加している。

Many families faced difficult choices during the mass emigration of the 19th century.

19世紀の大規模な国外移住の際、多くの家族が困難な選択に直面した。

Emigration can have a significant impact on a country's economy.

国外移住は国の経済に大きな影響を与える可能性がある。

Etymology

ラテン語の emigrare(外へ移動する)に由来し、emigrare は接頭辞 ex-(外へ)と migrare(移動する)から成る。英語には17世紀に「移住」の意味で取り入れられた。

Analysis

元々は「外へ移動する」という意味で、特に国を離れて他国へ移り住むことを指すようになった。現代では「移民(出国)」を表す名詞として定着し、入国を表す immigration と対比される。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

emigrationの意味と語源:国外への移住、移民(自国を離れて他国へ移り住むこと) | OpenEtymology