OpenEtymology

emigrate

UK/ˈɛmɪɡreɪt/US/ˈɛmɪɡreɪt/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1自動詞

(自国から他国へ)移住する、移民する

Structure

word structure
1
e
外へ
+
2
移動する
+
3
ate
動詞を作る

Usage

Many people emigrated from Europe to America in the 19th century.

19世紀に多くの人々がヨーロッパからアメリカへ移住した。

She decided to emigrate to Canada for a better life.

彼女はより良い生活を求めてカナダへ移住することを決めた。

They emigrated from their homeland due to political unrest.

彼らは政情不安のため祖国から移住した。

Etymology

ラテン語の emigrare(移り出る)に由来し、これは接頭辞 ex-(外へ)と動詞 migrare(移動する)から成る。英語には16世紀に借用され、「移住する」という意味で用いられるようになった。

Analysis

元々は「外へ移動する」という意味で、特に国境を越えて移り住むことを指すようになった。現代では、自国を離れて他国に定住することを表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

emigrateの意味と語源:(自国から他国へ)移住する、移民する | OpenEtymology