OpenEtymology

entitlement

UK/ɪnˈtaɪtəlmənt/US/ɪnˈtaɪtəlmənt/

Meaning

1名詞

権利、資格、特権

2名詞

(社会保障などの)給付を受ける権利、その制度

3名詞

(否定的な意味で)当然の権利だという思い込み、特権意識

Structure

word structure
1
en
~にする、~を与える
+
2
称号、権利
+
3
ment
~の結果、状態、行為

Usage

Employees are entitled to paid vacation days.

従業員には有給休暇を取得する権利がある。

The government is planning to reform the entitlement programs.

政府は社会保障給付制度の改革を計画している。

His sense of entitlement made him unpopular among his colleagues.

彼の特権意識が同僚の間で彼を不人気にした。

Etymology

entitlement は、中英語の 'entitle'(権利を与える)に名詞化接尾辞 -ment が付いたものです。'entitle' は古フランス語 'entituler' に由来し、さらにラテン語 'titulus'(称号、表題)に遡ります。

Analysis

元々は「称号を与える」という意味から、「権利を与える」という動詞 'entitle' が生まれ、その名詞形として「権利が与えられている状態」を表すようになりました。現代では、法律や制度上の具体的な権利(例:社会保障給付)を指すとともに、比喩的に「当然の権利だと主張する態度」という否定的な意味でも使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

entitlementの意味と語源:権利、資格、特権 | OpenEtymology