Meaning
1名詞
忠実さ、誠実さ(特に配偶者や恋人に対する貞節、または組織・主義などへの忠誠)
2名詞
正確さ、忠実度(複製・翻訳・記録などが原物や原文とどれだけ一致しているか)
Structure
word structure
+
2
elity
性質、状態を表す名詞を作る
Usage
The knight's fidelity to his king was unquestionable.
その騎士の王への忠誠は疑いようがなかった。
The audio system reproduces music with high fidelity.
そのオーディオシステムは音楽を高忠実度で再生する。
She promised fidelity to her husband in their marriage vows.
彼女は結婚の誓いで夫への貞節を約束した。
Etymology
中英語を経て、古フランス語のfideliteから、ラテン語のfidelitas(忠実さ)に由来する。fidelitasはfides(信頼、誠実)から派生した語で、fidesは動詞fidere(信じる)に遡る。
Analysis
元々は「信頼に値すること」「誠実さ」を意味した。中世以降、特に結婚や宗教的・政治的忠誠を指すようになり、後に「正確さ」という意味が加わった。これは、複製や翻訳が原物に忠実であるという比喩的用法から発展したものである。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加