Meaning
1形容詞
不快な、嫌な、汚い、悪臭のある
2名詞
（スポーツの）反則、ファウル
3動詞
反則を犯す、汚す、絡まる
Usage
The air in the room was foul with the smell of rotten food.
部屋の空気は腐った食べ物の臭いでひどく不快だった。
He was sent off for a foul on the opposing player.
彼は相手選手への反則で退場処分を受けた。
The fishing line got fouled in the branches of a fallen tree.
釣り糸が倒れた木の枝に絡まってしまった。
Etymology
古英語のfūl（汚い、腐った）に由来し、ゲルマン祖語のfulazを経て、さらに遡るとインド・ヨーロッパ祖語のpu-（腐る、悪臭を放つ）にたどり着く。中英語期にfoulとして定着し、現代英語へ受け継がれた。
Analysis
元々は「腐敗した」「悪臭を放つ」という物理的な状態を表していたが、時代とともに「道徳的に不快な」「不正な」という抽象的な意味へ拡張した。スポーツ用語としての「反則」は19世紀に英語で発達した用法で、規則に反する不正な行為を指すようになった。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加