glean
UK/ɡliːn/US/ɡliːn/
Meaning
1動詞
（情報・知識などを）少しずつ集める、拾い集める
2他動詞
（収穫後の畑で）落ち穂を拾う
Usage
She gleaned valuable information from the old documents.
彼女は古い文書から貴重な情報を少しずつ集めた。
The farmers allowed the poor to glean the fields after harvest.
農民たちは収穫後、貧しい人々が畑で落ち穂を拾うことを許した。
From his remarks, I could glean that he was not satisfied with the plan.
彼の発言から、彼がその計画に満足していないことを私は読み取ることができた。
Etymology
中英語のglenenに由来し、さらに古フランス語のglaner（落ち穂を拾う）から来ています。これはラテン語のglennareに遡ると考えられていますが、その起源は明確ではありません。
Analysis
元々は農業の文脈で、収穫後に畑に残った穀物の穂を拾い集めることを意味していました。この具体的な行為から、比喩的に「情報や知識を少しずつ集める」という現代の一般的な意味へと拡張されました。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加