OpenEtymology

government-held

UK/ˈɡʌvənmənt held/US/ˈɡʌvərnmənt held/

Meaning

1形容詞

政府が保有する、政府が支配する

Structure

word structure
1
government
政府
+
2
held
保持された、支配された

Usage

The government-held territory was heavily fortified.

政府が支配する領土は厳重に要塞化されていた。

Rebel forces attacked a government-held city overnight.

反政府勢力は昨夜、政府が掌握する都市を攻撃した。

The government-held assets were sold to private investors.

政府が保有する資産は民間投資家に売却された。

Etymology

governmentは古フランス語governer(統治する)に由来し、ラテン語gubernare(舵を取る、統治する)に遡ります。heldは古英語healdan(保持する)の過去分詞形です。

Analysis

government-heldは複合形容詞で、government(政府)とheld(保持された)が組み合わさり、「政府によって保持・支配された」という意味を表します。このような複合語は、特に領土や資産などが政府の管理下にあることを示す際に用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

government-heldの意味と語源:政府が保有する、政府が支配する | OpenEtymology