OpenEtymology

government-in-exile

UK/ˌɡʌvənmənt ɪn ˈɛksaɪl/US/ˌɡʌvərnmənt ɪn ˈɛksaɪl/

Meaning

1名詞

亡命政府(自国を離れて外国に拠点を置く政府)

Structure

word structure
1
government
政府
+
2
in
~の中に、~の状態で
+
3
exile
亡命、追放

Usage

The government-in-exile appealed to the international community for support.

亡命政府は国際社会に支援を訴えた。

Many countries recognized the government-in-exile as the legitimate authority.

多くの国がその亡命政府を正統な権威として承認した。

The government-in-exile continued to operate from a small office in London.

亡命政府はロンドンの小さな事務所から活動を続けた。

Etymology

「government」は古フランス語の「governement」から、「exile」は古フランス語の「essil」から来ており、それぞれ「統治」と「追放」を意味した。この複合語は、自国を追われた政府を指す表現として、20世紀に広く使われるようになった。

Analysis

「government-in-exile」は、文字通り「亡命状態にある政府」を意味する。第二次世界大戦中に、ナチス・ドイツに占領された国の政府がロンドンなどに拠点を置いたことから、この表現が一般的になった。現在では、クーデターや侵略などで国外に逃れた正統な政府を指す政治用語として定着している。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

government-in-exileの意味と語源:亡命政府(自国を離れて外国に拠点を置く政府) | OpenEtymology