OpenEtymology

huddle

UK/ˈhʌd.əl/US/ˈhʌd.əl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1動詞

(寒さや恐怖などで)身を寄せ合う、群がる

2動詞

(話し合うために)集まる、密談する

3名詞

(人や動物の)群れ、集まり、特にアメフトの作戦会議

Usage

The children huddled together for warmth.

子供たちは暖を取るために身を寄せ合った。

The team huddled to discuss their strategy.

チームは作戦を話し合うために集まった。

A huddle of penguins stood on the ice.

ペンギンの群れが氷の上に立っていた。

Etymology

中英語の「hoderen」または「hudelen」に由来し、古英語の「hȳdan」(隠れる)と関連があるとされる。16世紀に「群がる」という意味で使われ始めた。

Analysis

元々は「隠れる」という意味から発展し、寒さや危険から身を守るために互いに寄り添う様子を表すようになった。その後、スポーツやビジネスなどで「集まって話し合う」という比喩的な意味も生まれた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

huddleの意味と語源:(寒さや恐怖などで)身を寄せ合う、群がる | OpenEtymology