imbue
UK/ɪmˈbjuː/US/ɪmˈbjuː/
Meaning
1他動詞
(感情・性質・考えなどを)満たす、浸透させる
Structure
word structure
1
im
中へ、内に
2
bue
飲ませる、浸す
Usage
The teacher imbued her students with a love of learning.
その教師は生徒たちに学ぶことへの愛情を植え付けた。
His poetry is imbued with a deep sense of melancholy.
彼の詩には深い憂鬱感が満ちている。
The ancient ritual imbued the place with a sacred atmosphere.
その古代の儀式はその場所に神聖な雰囲気を満たした。
Etymology
imbue は、ラテン語の imbuere(満たす、浸す、染める)に由来します。この動詞は、in-(中へ)と -buere(飲ませる、浸す)から成ると考えられています。英語には15世紀頃にフランス語を経由して入り、当初は「染める」という具体的な意味で使われました。
Analysis
当初は布や物を液体に浸して染めるという具体的な行為を指していましたが、やがて比喩的に「感情や考えを人に深く浸透させる」という抽象的な意味へと拡張しました。現代では、主に「(人や物に)特定の性質や感情を満たす」という意味で用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加