OpenEtymology

inaction

UK/ɪnˈækʃən/US/ɪnˈækʃən/

Meaning

1名詞

行動しないこと、無為、不作為

Structure

word structure
1
in
否定
+
2
action
行動

Usage

The committee was criticized for its inaction on the environmental crisis.

委員会は環境危機への不作為を批判された。

His inaction during the emergency made the situation worse.

緊急時の彼の無為が状況を悪化させた。

Inaction is sometimes worse than making a wrong decision.

行動しないことは、時には誤った決断よりも悪い。

Etymology

ラテン語のactio(行動)からフランス語を経由して英語に入ったactionに、否定の接頭辞in-が付いた語。

Analysis

接頭辞in-が「否定」の意味を加え、「行動しないこと」を表す。元々は物理的な行動の欠如を指したが、現在では政治や社会問題などで「何もしないこと」を批判的に指すことも多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

inactionの意味と語源:行動しないこと、無為、不作為 | OpenEtymology