Meaning
1他動詞
（法律・法案を）制定する、成立させる
2他動詞
（劇・場面などを）演じる、上演する
Structure
word structure
1
en
～にする、～にする
Usage
The government enacted a new law to protect the environment.
政府は環境を保護するための新しい法律を制定した。
The actors enacted a scene from a famous play.
俳優たちは有名な戯曲の一場面を演じた。
The policy was enacted in 2020 and has been effective since then.
その政策は2020年に施行され、それ以来効果を発揮している。
Etymology
enact は、中英語の enacten に由来し、接頭辞 en-（～にする）と act（行動、行為）が組み合わさった語です。法律や行為を「行動として具体化する」という意味合いから、法律を制定する、または劇を演じるという意味が生まれました。
Analysis
元々は「行動にする」という意味で、法律を制定する場合には「法律を行動として成立させる」、演劇の場合には「脚本を実際の演技として表現する」というように、抽象的なものを具体的な行動に移すという共通の概念があります。現代では主に法律制定の文脈で使われますが、演劇や物語を演じる意味も保持しています。