OpenEtymology

investigate

UK/ɪnˈvestɪɡeɪt/US/ɪnˈvestɪɡeɪt/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

(事件・問題などを)調査する、捜査する

2自動詞

調査する、取り調べる

Structure

word structure
1
in
中へ、内側へ
+
2
vestig
跡、足跡
+
3
ate
動詞を作る

Usage

The police are investigating the cause of the accident.

警察はその事故の原因を調査している。

Scientists investigated the effects of the new drug on patients.

科学者たちはその新薬が患者に与える影響を調査した。

We need to investigate the matter thoroughly before making a decision.

決定を下す前に、その問題を徹底的に調査する必要がある。

Etymology

ラテン語の investigare(跡を追う、調査する)に由来し、これは in-(中へ)と vestigium(足跡)から成る。英語には16世紀にフランス語の investiguer を経由して入った。

Analysis

元々は「足跡をたどる」という具体的な意味から、「詳しく調べる」という抽象的な意味へ発展した。接頭辞 in- は「中へ」、語根 vestig は「跡」を示し、全体で「物事の跡をたどって真相に迫る」というイメージが現代の「調査する」という意味につながっている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

investigateの意味と語源:(事件・問題などを)調査する、捜査する | OpenEtymology