leakage
UK/ˈliːkɪdʒ/US/ˈliːkɪdʒ/
Meaning
1名詞
漏れ、漏出、漏洩
Structure
word structure
1
leak
漏れる
2
age
行為・結果・状態を表す
Usage
The leakage of oil from the pipeline caused serious environmental damage.
パイプラインからの油の漏出は深刻な環境被害を引き起こした。
The company is investigating the leakage of confidential customer data.
会社は顧客の機密データの漏洩を調査している。
There was a small leakage in the roof, so we had to repair it before the rainy season.
屋根に小さな漏れがあったので、雨季の前に修理しなければならなかった。
Etymology
leakageは、中英語のleken（漏れる）に由来し、さらに古ノルド語のleka（滴る、漏れる）に遡ります。接尾辞-ageは、フランス語を経由してラテン語の-aticumに由来し、行為や結果を表す名詞を作ります。英語では17世紀頃から「漏れること」の意味で使われ始めました。
Analysis
leakageは「漏れる」という動詞leakに、行為や結果を表す接尾辞-ageが付いた名詞です。当初は液体や気体の物理的な漏れを指しましたが、後に情報や秘密の漏洩、経済的な資本の流出など、比喩的な意味にも拡張されました。現代では、物理的な漏れから抽象的な漏洩まで幅広く使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加