Meaning
1他動詞
（人や物事を）巧みに操る、操作する
2他動詞
（機械や装置を）手で巧みに扱う、操作する
Structure
word structure
1
man
手
2
ipul
満たす、いっぱいにする
3
ate
動詞化
Usage
He was accused of manipulating the company's financial records.
彼は会社の財務記録を操作したと非難された。
The surgeon carefully manipulated the tiny instruments during the operation.
外科医は手術中、小さな器具を慎重に操作した。
She knows how to manipulate people to get what she wants.
彼女は自分の欲しいものを手に入れるために人を巧みに操る方法を知っている。
Etymology
ラテン語の manipulus（ひと握り、束）に由来し、manus（手）と plere（満たす）が組み合わさった語。英語には19世紀初頭に「手で扱う」という意味で借用された。
Analysis
元々は「手で一握りにする」という具体的な動作を指していたが、やがて「手で巧みに扱う」という意味に広がり、さらに比喩的に「人や状況を巧みに操る」という抽象的な意味へと発展した。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加