OpenEtymology

mellifluous

UK/məˈlɪfluəs/US/məˈlɪfluəs/

Meaning

1形容詞

(声や音楽が)甘美な、耳に心地よい

Structure

word structure
1
melli
蜂蜜
+
2
流れる
+
3
ous
~の性質を持つ

Usage

The singer's mellifluous voice captivated the entire audience.

その歌手の甘美な声は聴衆全員を魅了した。

She spoke in a mellifluous tone that made everyone feel at ease.

彼女は心地よい甘やかな口調で話し、皆をリラックスさせた。

The mellifluous melody of the flute drifted through the quiet forest.

フルートの甘美な旋律が静かな森に漂った。

Etymology

ラテン語の mellifluus(蜂蜜が流れる)に由来し、これは mel(蜂蜜)と fluere(流れる)の結合形から成る。英語には15世紀初頭に借用された。

Analysis

元々は「蜂蜜のように流れる」という文字通りの意味だったが、比喩的に「声や言葉が蜂蜜のように甘く滑らかで心地よい」という意味に発展した。現代では主に音声や音楽の美しさを表す形容詞として使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

mellifluousの意味と語源:(声や音楽が)甘美な、耳に心地よい | OpenEtymology