OpenEtymology

muddy

UK/ˈmʌdi/US/ˈmʌdi/

Meaning

1形容詞

泥で覆われた、泥だらけの

2形容詞

濁った、曇った(液体や色が)

3動詞

泥で汚す、濁らせる

Structure

word structure
1
泥
+
2
dy
〜の性質を持つ、〜で覆われた

Usage

The children came back from the field with muddy shoes.

子供たちは泥だらけの靴で野原から戻ってきた。

The river water looked muddy after the heavy rain.

大雨の後、川の水は濁って見えた。

Don't muddy the issue with irrelevant details.

無関係な詳細で問題を混乱させないでください。

Etymology

muddyは中英語のmuddy、muddiに由来し、これはmud(泥)に形容詞化接尾辞-yが付いた形である。mud自体は中英語のmuddeから来ており、おそらく古ノルド語のmuddi(泥)に由来すると考えられている。

Analysis

元々は「泥で覆われた」という具体的な意味で使われていたが、後に「濁った」「曇った」という比喩的な意味に拡張された。動詞としては「泥で汚す」という使役的な意味が生まれ、さらに「(話や状況を)混乱させる」という比喩的な用法も発達した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

muddyの意味と語源:泥で覆われた、泥だらけの | OpenEtymology