OpenEtymology

pain-killing

UK/ˈpeɪnˌkɪlɪŋ/US/ˈpeɪnˌkɪlɪŋ/

Meaning

1形容詞

痛みを和らげる、鎮痛の

Structure

word structure
1
pain
痛み
+
2
killing
殺す、取り除く

Usage

The doctor prescribed a pain-killing injection for the patient.

医者は患者に鎮痛注射を処方した。

This pain-killing cream is effective for muscle aches.

この鎮痛クリームは筋肉痛に効果的です。

She took a pain-killing pill to relieve her headache.

彼女は頭痛を和らげるために鎮痛薬を飲んだ。

Etymology

pain は古フランス語 peine を経てラテン語 poena(罰、苦痛)に由来し、killing は古英語 cwellan(殺す)に由来する kill の現在分詞形です。この複合語は、文字通り「痛みを殺す」という比喩的な表現として英語で形成されました。

Analysis

元々は「痛みを殺す」という直喩的な表現でしたが、現代では主に薬剤や治療法が痛みを和らげる効果を持つことを指す形容詞として定着しました。意味は比喩から具体的な効能へと変化し、医療や日常会話で広く使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pain-killingの意味と語源:痛みを和らげる、鎮痛の | OpenEtymology