OpenEtymology

parlous

UK/ˈpɑːləs/US/ˈpɑːrləs/

Meaning

1形容詞

危険な、険悪な、困難な

Usage

The company's financial situation is parlous.

その会社の財政状況は危険な状態にある。

They survived the parlous journey through the mountains.

彼らは山岳地帯の危険な旅を生き延びた。

In these parlous times, we must be cautious.

この危険な時代にあって、我々は慎重でなければならない。

Etymology

中英語の「perlous」に由来し、これは「peril」の形容詞形である「perilous」の異形である。14世紀頃に英語で使われ始めた。

Analysis

元々は「perilous(危険な)」と同じ意味で使われていたが、後に「perilous」の短縮形として「parlous」が生まれ、特に17世紀以降は「非常に危険な」という強い意味合いで用いられるようになった。現代ではやや古風または文語的な響きがある。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

parlousの意味と語源:危険な、険悪な、困難な | OpenEtymology