Meaning
1動詞
引用する、引き合いに出す
2動詞
見積もりを出す
3名詞
引用文、引用句
Usage
She quoted a famous line from the poem in her speech.
彼女はスピーチでその詩の有名な一節を引用した。
The contractor quoted a price of $5,000 for the renovation.
業者は改修の見積もりとして5,000ドルを提示した。
He opened his essay with a quote from Einstein.
彼はエッセイの冒頭をアインシュタインの引用で始めた。
Etymology
中英語のcoten（引用する）に由来し、さらに遡るとラテン語のquotare（何番目かを示す）から来ています。quotareはquot（いくつの）に由来し、元々は章節番号を付けることを意味しました。
Analysis
元々は「章節番号を付ける」という意味でしたが、後に「他人の言葉を引用する」という意味に発展しました。さらに、商業の文脈で「見積もりを出す」という意味も派生しました。現代では、動詞として「引用する」「見積もる」、名詞として「引用文」「見積もり」という意味で使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加