OpenEtymology

reassure

UK/ˌriːəˈʃʊə/US/ˌriːəˈʃʊr/

Meaning

1他動詞

(人を)安心させる、不安を和らげる

Structure

word structure
1
re
再び、元に
+
2
保証する、確信させる

Usage

The doctor reassured the patient that the surgery would be safe.

医者は手術が安全だと患者を安心させた。

She tried to reassure her children before the storm.

彼女は嵐の前に子供たちを安心させようとした。

He reassured me that he would arrive on time.

彼は時間通りに到着すると私に保証した。

Etymology

reassure は、接頭辞 re-(再び)と動詞 assure(保証する)の組み合わせから成る。assure は古フランス語 assurer を経て、ラテン語 ad-(~へ)と securus(安全な)に由来し、「安全にする」という意味があった。英語では14世紀頃に assure が「確信させる」という意味で使われるようになり、reassure は「再び確信させる」という意味で16世紀頃に成立した。

Analysis

現代では、単に「再び」という意味合いは薄れ、相手の不安を取り除くという行為そのものを表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

reassureの意味と語源:(人を)安心させる、不安を和らげる | OpenEtymology